Выберите Ваш город X

Перевод английских адъективных фразеологизмов на русский язык

Скачать Гарантия
Код работы: 11703
Дисциплина: Филология
Тип: Курсовая
Вуз:КамГУ - посмотреть другие работы и дисциплины по этому вузу
   
Цена: 390 руб.
Просмотров: 2242
Выложена: 04 июля 2014г.
   
Содержание: Содержание

Введение 3
Глава I .Адъективные сравнения в современной фразеологии. 6
1.1. Фразеологическая система английского языка базовые теоретические представления 6
1.2 Адъективные сравнения как особая разновидность фразеологических единиц 15
Глава II. Перевод английских адъективных сравнений 20
2.1 Структура и образное наполнение английских адъективных сравнений 20
2.2 Отражение в переводе структуры и семантики английских адъективных сравнений 24
Заключение 29
Список использованной литературы 31
Список источников 36



   
Отрывок: Введение

Язык тесно связан с реалиями и традициями народа – его носителя. Можно без сомнения утверждать, что все культурные и бытовые события в жизни общества находят свое отражение в языке. Одним из заслуживающих внимания аспектом науки о языке является фразеология.
Исследованию фразеологических выражений посвящено множество трудов отечественных и зарубежных авторов (Ш.Балли, Л.Блумфилд, А.В. Кунин, А.С.Хорнби, Н.М.Шанский, Н.Н.Амосова, А.И.Смирницкий, акад. В.В.Виноградов, В.Н.Телия). В данной работе мы исследуем одну из сторон обширного состава устойчивых выражений английского языка –фразеологические единицы с компонентом числительным.
Идиомой (или фразеологической единицей, тж. ФЕ) можно обозначить один из наиболее образных и беспроигрышных способов сделать речь эмоциональной и лаконичной. Спектр идиом широк: мы можем встретить цитаты исторических персонажей, неоднозначные обывательские выражения и грубые остроты, так как фразеология является не только самой обширной, но и наиболее демократичной областью словарного запаса языка, заимствующей единицы из различных областей человеческого бытия.

Скачать эти материалы

 
Не нашли подходящих материалов? Обратитесь к нам – наши тьюторы Вам помогут. Отправьте заявку прямо сейчас.
 
Вернуться к рубрикатору дисциплин »
 

Отзывы клиентов о качествеуслуг наших тьюторов

10 января 2024г.
Андрей
4.9
25 мая 2023г.
Финк Анна Анатольевна
4.9

Возможно Вас также заинтересуют другие материалы:

Тема: Эффективное управление деятельностью предприятия как фактор повышения его конкурентно способности Подробнее
Тип: Дипломная работа + доклад / презентация на защиту
Вуз: ААЭП
Просмотры: 1618
Выложена: 11 августа 2015г.
Тема: Особенности формирования, распределения и использования прибыли коммерческой организации на примере ЗАО Каменский маслосыркомбинат Подробнее
Тип: Дипломная
Вуз: АГУ
Просмотры: 1461
Выложена: 14 сентября 2017г.
Тема: Учет расчетов по налогам и сборам Подробнее
Тип: Курсовая
Вуз: СпбУУЭ
Просмотры: 1677
Выложена: 14 июня 2016г.
Тема: Задача 3,23,43,63,83 Подробнее
Тип: Контрольная
Вуз: АГАУ
Просмотры: 1547
Выложена: 04 июля 2016г.
Тема: Основные направления взаимодействий и сотрудничества таможенных органов России с таможенными службами государств - участники содружества независимых государств Подробнее
Тип: Курсовая
Вуз: ААЭП
Просмотры: 2413
Выложена: 04 июля 2014г.
Тема: Исполнительное производство Подробнее
Тип: Контрольная
Вуз: РАНХиГС
Просмотры: 2008
Выложена: 18 июня 2015г.

Поиск других материалов, подготовленных тьюторами «ИнПро»® для студенческих работ


Не смогли найти нужный материал? Вы можете отправить заявку или обратиться к услугам тьюторов
 
Вы также можете: Вернуться к рубрикатору дисциплин »
 
 

Запомнить сайт

Обязательное поле
Обязательное поле
Обязательное поле
До окончания скидки Скидка 10%
15
00
Подать заявку бесплатно